« Cette histoire est vraiment arrivée à une personne réelle, et cette personne réelle, c'est moi. J'avais un train à prendre. C'était en avril 1976, à Cambridge, Angleterre. J'étais arrivé un peu en avance, car j'avais mal lu l'horaire. Je suis donc allé m'acheter un journal pour faire des mots croisés, un café, un paquet de biscuits, puis je me suis assis à une table. Visualisez bien la scène : il y a une table, le journal, la tasse de café et le paquet de biscuits. En face de moi, un type assis également, tout à fait ordinaire, vêtu d'un complet, un porte-documents à la main. Pas le genre de type qu'on s'attendrait à voir faire quelque chose d'incongru. Or voici ce qu'il a fait : il s'est penché brusquement, il a pris le paquet de biscuits, il l'a ouvert et il en a sorti un biscuit qu'il a mangé.
Je dois préciser qu'il s'agit là du type exact de situation que les Anglais gèrent très mal. Ni notre milieu ni notre éducation ne nous préparent à réagir face à quelqu'un qui vient de nous voler nos biscuits en pleine lumière. Vous savez ce qui se serait passé si on avait été à la gare South Central de Los Angeles : il y aurait eu très vite des coups de feu, des hélicoptères, CNN, et tout ça... Moi, j'ai agi comme l'aurait fait n'importe quel Anglais de souche : je me suis replongé dans mon journal, j'ai bu une gorgée de café, j'ai essayé de trouver une définition de mots croisés, je n'ai pas réussi, et je me suis dis : Qu'est-ce que je vais faire ?
Finalement, j'ai pensé : Y a pas à tortiller, faut que je réagisse. J'ai tenté très fort d'ignorer le fait que le paquet était déjà mystérieusement ouvert et j'y ai à mon tour pris un biscuit en me disant : Ca, ça va le remettre à sa place. Mais ça n'a pas été le cas, parce que quelques instants plus tard, il a recommencé. Il a pris un autre biscuit. Comme je n'avais pas relevé la première fois, cela s'avérait encore plus difficile la deuxième. ''Excusez-moi, je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer que...'' Non, soyons sérieux, ça n'était pas envisageable. On a donc terminé le paquet comme ça. Quand je dis le paquet, ça n'a rien d'extraordinaire : il devait y avoir en tout et pour tout huit biscuits, mais ça m'a paru durer une éternité. Il en a pris un, j'en ai pris un, il en a pris un, j'en ai pris un... Ensuite, il s'est levé et il est parti. Bon, en fait, on a échangé des regards lourds de sous-entendus, puis il est parti. J'ai poussé un soupir de soulagement et je me suis détendu.
Peu après, mon train est entré en gare. J'ai donc fini mon café, je me suis levé, j'ai ramassé mon journal - et en dessous, j'ai découvert mes biscuits. Ce qui me plaît surtout dans cette histoire, c'est de savoir que depuis un quart de siècle, quelque part en Angleterre, il y a un type tout à fait ordinaire qui raconte exactement la même, sauf qu'il lui en manque la chute. »

---

Auteur(s) : Douglas Adams.
Année : 2001.
Du même auteur : Journée mondiale de la serviette, Le deuxième livre

« La cigale et la fourmi » de Jean de La Fontaine.
La Cigale, ayant chanté
Tout l'été,
Se trouva fort dépourvue
Quand la bise fut venue ;
Pas un seul petit morceau
De mouche ou de vermisseau.
Elle alla crier famine
Chez la Fourmi sa voisine,
La priant de lui prêter
Quelque grain pour subsister
Jusqu'à la saison nouvelle.
« Je vous paierai, lui dit-elle,
Avant l'oût, foi d'animal,
Intérêt et principal. »
La Fourmi n'est pas prêteuse :
C'est là son moindre défaut.
« Que faisiez-vous au temps chaud ? »
Dit-elle à cette emprunteuse.
« Nuit et jour à tout venant,
Je chantais, ne vous déplaise.
- Vous chantiez ? j'en suis fort aise ;
Eh bien ! dansez maintenant. »

Jean de La Fontaine (1621-1695), Livre I.

« La cigale, la fourmi et la colombe » de Pierre Lachambeaudie.
« Eh bien! dansez maintenant ! »
A dit la fourmi cruelle.
La colombe survenant :
« Pour la cigale, dit-elle,
J'ai des grains de son choix.
Si la pauvre créature
Ne reçut de la nature
Pour tout trésor que sa voix,
De faim faut-il qu'elle meure ?
Vous travaillez à toute heure ;
Elle chante les moissons :
Ainsi, tous nous remplissons
La loi que Dieu nous impose. »
L'oiseau, sans dire autre-chose,
A tire-d'aile aussitôt
Part, et rapporte bientôt
Force grains dont la cigale
A son aise se régale.

O fourmi, ta dureté
A l'égoïste peut plaire :
Colombe, moi je préfère
Ta tendre simplicité.

Pierre Lachambeaudie (1806-1872).

« L'abeille et la fourmi » de Laurent-Pierre de Jussieu.
A jeun, le corps tout transi,
Et pour cause,
Un jour d'hiver, la fourmi,
Près d'une ruche bien close,
Rôdait, pleine de soucis.
Une abeille vigilante
L'aperçoit et se présente :
« Que viens-tu chercher ici ?
Lui dit-elle!; - Hélas ! ma chère,
Répond la pauvre fourmi,
Ne soyez point en colère.
Le faisan, mon ennemi,
A détruit ma fourmilière :
Mon magasin est tari ;
Tous mes parents ont péri
De faim, de froid, de misère.
J'allais succomber aussi,
Quand du palais que voici
L'aspect m'a donné du courage
Je le savais bien garni
De ce bon miel, votre ouvrage.
J'ai fait effort, j'ai fini
Par arriver sans dommage.
Oh ! me suis-je dit, ma soeur
Est fille laborieuse ;
Elle est riche et généreuse,
Elle plaindra mon malheur ;
Oui, tout mon espoir repose
Dans la bonté de son coeur.
Je demande peu de chose ;
Mais, j'ai faim, j'ai froid, ma soeur.
- Oh ! oh ! répondit l'abeille,
Vous discourez à merveille ;
Mais vers la fin de l'été,
La cigale m'a conté
Que vous auriez rejeté
Une demande pareille.
- Quoi ! vous savez ? - Mon Dieu, oui ;
La cigale est mon amie.
Que feriez-vous, je vous prie,
Si, comme vous, aujourd'hui,
J'étais insensible et fière ;
Si j'allais vous inviter
A promener ou chanter ?
Mais rassurez-vous, ma chère ;
Entrez, mangez à loisir ;
Usez-en comme du vôtre ;
Et surtout pour l'avenir
Apprenez à compatir
A la misère d'un autre. »

Laurent-Pierre de Jussieu (1792-1866).

---

Auteur(s) : nc.
Année : nc.

En lien : La cricrane et la froumi (de Pit et Rik).

L'extrait :
La broche tourne, d’un tic-tac harmonieux et caressant. La volaille embrochée roussit, brunit, devient splendide ; la graisse qui l’humecte adoucit ses teintes ; une odeur réjouissante vient picoter l’odorat ; on passe involontairement sa langue sur les lèvres ; on respire les divines émanations du lard ; les yeux au ciel, dans une grave extase, on attend que la cuisinière débroche la bête et vous en offre ce qui vous revient.

---

L'avis de Walex :
Le souvenir d'une dictée de classe élémentaire qui m'a fait saliver en fin de matinée, jusqu'à l'amère déception une fois le repas venu devant une simple assiette de haricots.

---

Auteur(s) : Hippolyte Taine.
Source : Vie et opinions politiques d'un chat.
Année : 1858.